Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

SUES4Journals–Programme de soutien entre revues

[English version]

Le collectif Supporting Ukrainian Editorial Staff s’est constitué en mars 2022, peu après le début de l’invasion russe, pour répondre aux demandes de soutien de nos collègues éditeurs et éditrices scientifiques : en effet, en raison de la destruction de certaines infrastructures et de l’interruption des subventions publiques, ils rencontraient de grandes difficultés pour continuer à publier. Après avoir lancé une campagne de financement participatif et aidé 45 revues, le collectif SUES souhaite créer de nouvelles formes d’échanges entre éditeurs et revues.

En 2022, 73000€ ont été collectés, ce qui a permis d’aider 45 revues ukrainiennes, toutes disciplines confondues. Le programme SUES4Journals s’inscrit dans la continuité de ce mouvement, en développant de nouveaux échanges entre les professionnels de l’édition en France et en Ukraine, dans le respect des normes, usages et pratiques de chacun.

Soutenir les revues ukrainiennes

Le projet SUES4Journals vise à tisser des liens entre éditeurs, à créer des échanges entre revues. Ces interactions pourront prendre différentes formes : échanges d’articles, jumelages, webinaires… Le collectif SUES peut jouer un rôle d’intermédiaire mais ne s’investit pas dans les échanges entre les revues. Une fois la mise en contact effectuée, les revues sont libres de s’organiser comme elles veulent. Le SUES pourra intervenir ponctuellement sur certains projets si c’est le souhait des deux revues, mais ne demande aucun droit de regard ni d’ingérence. 

En cas de publication, une mention peut être portée en note liminaire indiquant par exemple : “Cet article originellement paru dans… est publié dans … dans le cadre de l’initiative Supporting Ukrainian Editorial Staff … (SUES4Journals), un programme de soutien entre revues”.

Exemples d’actions

Chaque revue est libre de choisir son principe de soutien. Par exemple :

  • traduction et publication d’un article étranger
  • échanges d’articles pour publication
  • organisation de journées d’études ou webinaires, …
  • échange de bonnes pratiques, production de documents…

Mise en contact

Les revues, françaises ou ukrainiennes, désireuses de rejoindre le programme SUES4Journals peuvent s’adresser au collectif SUES via ce formulaire ou directement par le carnet de recherche Hypotheses.

Communiqué de presse, 30 juin 2022

Une campagne de soutien à l’édition universitaire ukrainienne fructueuse et des premiers échanges tissés

Suite à la campagne de soutien organisée par l’initiative européenne SUES (Support to Ukrainian editorial staff)/SESU (Soutien à l’édition savante en Ukraine), 45 revues et éditeurs scientifiques recevront une aide, pour un montant total de plus de 73 000 euros. Cette campagne a également permis d’initier des échanges entre professionnels de l’édition en Europe et en Ukraine.

Le SUES est une initiative d’institutions, d’infrastructures, d’organisations européennes et de professionnels de l’édition scientifique française. Il s’est constitué en mars 2022 pour soutenir la communication scientifique en Ukraine en apportant une aide aux revues savantes et aux éditeurs universitaires. L’un des objectifs est de permettre à ces structures de poursuivre leurs activités éditoriales malgré le contexte de guerre.

Une campagne de financement participatif a été lancée le 6 mai 2022, dont les fruits ont dépassé toute attente : à sa date de clôture, le 24 juin, plus de 73 000 euros ont été recueillis, grâce aux contributions de 157 donateurs, individuels et organisations, du monde entier (le pari était initialement d’obtenir 16 500 euros, pour soutenir une dizaine de revues).

Aux 118 dons (pour un montant total de plus de 20 000 euros), recueillis par le crowdfunding lancé sur la plateforme Wemakeit, effectués pour l’essentiel par des particuliers, mais aussi venus de quelques grandes institutions publiques, d’associations, de sociétés savantes, d’éditeurs, se sont ajoutés ceux apportés par Knowledge Unlatched/Wiley, issus de la communauté des éditeurs et bibliothèques universitaires (36 000 euros, plus de 38 donateurs). Enfin, le ministère français de l’Enseignement supérieur et de la Recherche a décidé de donner 16 500 euros supplémentaires, par l’intermédiaire de son Fonds national pour la science ouverte (FNSO), pour soutenir 10 revues supplémentaires, diffusées en accès ouvert en Ukraine. 

Cette somme sera répartie entre 45 revues et éditeurs scientifiques ukrainiens. Ces derniers avaient déposé une demande suite à l’enquête diffusée en mai 2022 par le SUES, qui visait à mieux connaître le paysage de l’édition scientifique ukrainienne, à établir des contacts avec des acteurs de celle-ci, et à déterminer leurs besoins les plus urgents. Les demandes ont été examinées par un comité scientifique (composition des comités éditoriaux, procédures d’évaluation, qualité éditoriale, modes de diffusion), et 45 d’entre elles ont été retenues pour cette première campagne. Le Comité a veillé à tenir compte de la diversité des disciplines représentées.

Cette campagne de financement a été accompagnée de prises de contacts avec des représentants de ces revues, donnant lieu à des échanges et à la production de vidéos. Elle s’est prolongée par la création d’un blog qui permettra d’informer la communauté des suites de ce projet et par l’organisation de webinaires rassemblant des éditeurs scientifiques européens. Au-delà des aspects financiers, il paraît en effet primordial de poursuivre le dialogue initié lors de cette campagne entre des professionnels de l’édition en Europe et en Ukraine. 

The war in Ukraine is impacting our colleagues in scholarly publishing – We set up the Supporting Ukrainian Editorial Staff program to provide editorial staff in Ukraine with the help they need

Les institutions donatrices sont mentionnées dans la liste ci-dessous. La liste des donateurs individuels est présente sur la plateforme Wemakeit, sauf s’ils ont choisi de rester anonyme.